La vie continue comme l'année précédente. Alfred est toujours en contact avec la personne à Hemiksem. Apparemment, les choses ne vont pas bien avec la femme mariée, et bien sûr, il découpe toutes sortes de choses dans le journal, comme un article sur le Brésil.
Il a encore des contacts avec le monde extérieur, mais ceux-ci diminuent progressivement car il n'est plus actif professionnellement et sa mobilité est réduite.