Alfred semble avoir retrouvé son énergie et est plus actif que jamais. Il rend visite à un verrier, un de ses anciens clients, et envisage apparemment de commander des matières premières. Il semble être d'humeur à le faire. Le contact avec la personne d'Hemiksem est apparemment rompu. Il retrouve sa petite amie de temps en temps, bien qu'il soit très méfiant.
Une lettre du Brésil montre qu'Alfred a été opéré. Il n'y a pas de papiers dans son dossier, mais il y a une carte d'enregistrement de l'hôpital. Je ne sais pas de quoi il souffrait. Il a probablement été opéré pour une inflammation de l'appendice car il a eu une fracture cicatricielle quelques années plus tard. Notez que son nom est écrit “Jezelin” mais qu'il signe avec “Jecelin”.