nl
de
en
fr
Blogs
Heb je interessante informatie, anekdotes of beeldmateriaal dat je wil delen dan is dit de geschikte plek.
Wil je informatie delen maar liever in stilte, klik dan op het Email icoon in de sidebar of klik Email.
Alvast bedankt
Hieronder kan je de blogs bekijken per taal of alles door elkaar door op het driehoekje te klikken van het gewenste overzicht.
- Babylonisch overzicht
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Nederlands
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.
Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?
Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en Rezi
Vermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door Verelst
Diversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?
Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
in 1949 is Alfred in Parijs geweest.
Wie staat hier bij op de foto? Voor zover ik gehoord heb had hij ook contact met de familie Renault.
Overlijden François Hallemans 23.04.2015
François Hallemans, weduwnaar van Wilhelmina Jezelin is overleden op 23 april 2015
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Duits
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. 
Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
Blogs
Haben Sie interessante Informationen, Anekdoten oder Bilder, die Sie teilen möchten, dann ist dies der richtige Ort. Möchten Sie lieber Informationen mitteilen, sondern in der Stille, klicken Sie dann auf das Mail-Symbol in der Seitenleiste oder klicken Sie auf Email.
Vielen Dank im Voraus
Unten können Sie die Blogs pro Sprache oder alles zusammen sehen. Pro Sprache im Überblick erhalten Sie durch Klicken auf das Dreieck der gewünschten Liste.
- Babylonische Liste
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
- Deutsch
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
blogtng: preventing infinite loop - Englisch
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Who knows these people?
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Help wanted for some archive images
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Gavish ltd in Rishon-le-Zion, Tsur or Tzor in Batyam (Israel) 1960-1961.
Alfred worked in Israel as a consultant in the glass factories. Does someone know the people on the pictures and what was their relation to Alfred or factories?
François Hallemans passed away on April 23, 2015
François Hallemans, the widower of Jezelin Wilhelmina passed away on April 23, 2015
Anecdotes from Helga Jochmann
In 1987 we got from the lawyer, who had to trace the heirs, a ribbon from a wreath of Alfred's grave.
Alfred died in solitude, angry at the world and himself. Who were these two women? Formerly it was common use that a married woman took her husband's name which makes it more difficult to start the search. If I could find someone being a child or a grandchild of Helga, I would be very lucky. Nothing is less true. Helga from Australia is 84 and more amazing, she came especially to Antwerp in May during her trip through Europe. The story is on the website soon.
Wilhelmina Jezelin passed away on 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, daughter of Alfred and the last Jezelin in Belgium passed away on April 12, 2014.
Blogs
Do you have interesting information, anecdotes or images that you want to share, then this is the right place. Do you want to share information, but rather in silence, then clik the Mail icon in the sidebar or click Email.
Many thanks
Select an overview per language or the Babylonian list by clicking on the unfold button.
- Babylonian list
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
- Dutch
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en ReziVermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door VerelstDiversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
in 1949 is Alfred in Parijs geweest.
Wie staat hier bij op de foto? Voor zover ik gehoord heb had hij ook contact met de familie Renault.
Overlijden François Hallemans 23.04.2015
François Hallemans, weduwnaar van Wilhelmina Jezelin is overleden op 23 april 2015
- German
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
blogtng: preventing infinite loop - English
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Who knows these people?
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Help wanted for some archive images
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Gavish ltd in Rishon-le-Zion, Tsur or Tzor in Batyam (Israel) 1960-1961.
Alfred worked in Israel as a consultant in the glass factories. Does someone know the people on the pictures and what was their relation to Alfred or factories?
François Hallemans passed away on April 23, 2015
François Hallemans, the widower of Jezelin Wilhelmina passed away on April 23, 2015
Anecdotes from Helga Jochmann
In 1987 we got from the lawyer, who had to trace the heirs, a ribbon from a wreath of Alfred's grave.
Alfred died in solitude, angry at the world and himself. Who were these two women? Formerly it was common use that a married woman took her husband's name which makes it more difficult to start the search. If I could find someone being a child or a grandchild of Helga, I would be very lucky. Nothing is less true. Helga from Australia is 84 and more amazing, she came especially to Antwerp in May during her trip through Europe. The story is on the website soon.
Wilhelmina Jezelin passed away on 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, daughter of Alfred and the last Jezelin in Belgium passed away on April 12, 2014.
blogtng: preventing infinite loop - French
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
Blogs
Vous avez des informations intéressantes, des anecdotes ou des photos que vous voulez partager, n'hésitez pas à les enregistrer à l'onglet Blog.
Par contre si vous désirez envoyer un message privé, cliquez le bouton 'envoyer un courriel' à la barre latérale ou directement ici Courriel.
Merci d'avance
Ci-dessous vous pouvez consulter les blogs par langue ou tout ensemble en cliquant le triangle de la liste désirée.
- Liste Babylonienne
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Néerlandais
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en ReziVermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door VerelstDiversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
in 1949 is Alfred in Parijs geweest.
Wie staat hier bij op de foto? Voor zover ik gehoord heb had hij ook contact met de familie Renault.
Overlijden François Hallemans 23.04.2015
François Hallemans, weduwnaar van Wilhelmina Jezelin is overleden op 23 april 2015
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Allemand
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
blogtng: preventing infinite loop - Anglais
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Who knows these people?
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Help wanted for some archive images
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Gavish ltd in Rishon-le-Zion, Tsur or Tzor in Batyam (Israel) 1960-1961.
Alfred worked in Israel as a consultant in the glass factories. Does someone know the people on the pictures and what was their relation to Alfred or factories?
François Hallemans passed away on April 23, 2015
François Hallemans, the widower of Jezelin Wilhelmina passed away on April 23, 2015
Anecdotes from Helga Jochmann
In 1987 we got from the lawyer, who had to trace the heirs, a ribbon from a wreath of Alfred's grave.
Alfred died in solitude, angry at the world and himself. Who were these two women? Formerly it was common use that a married woman took her husband's name which makes it more difficult to start the search. If I could find someone being a child or a grandchild of Helga, I would be very lucky. Nothing is less true. Helga from Australia is 84 and more amazing, she came especially to Antwerp in May during her trip through Europe. The story is on the website soon.
Wilhelmina Jezelin passed away on 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, daughter of Alfred and the last Jezelin in Belgium passed away on April 12, 2014.
blogtng: preventing infinite loop - Français
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
blogtng: preventing infinite loop
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019…
read more…Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018…
read more…Café noir biscuits · (0 Comments)
Café noir biscuits I have read a message from Sus…
read more…Café noir koekjes · (0 Comments)
Café noir koekjes Heb een berichtje gelezen van S…
read more…Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober · (0 Comments)
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 …
read more…Geboorteplaats Johann Jecelin sr · (0 Comments)
Geboorteplaats Johann Jecelin sr Algemeen werd aa…
read more…Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven Enig i…
read more…Kerstballen op VT4 · (0 Comments)
Kerstballen op VT4 Op 9 februari 2016 kon je in ‘…
read more…Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous · (0 Comments)
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photo…
read more…Le site web est lancé · (0 Comments)
Le site web est lancé Le nouveau site web est lan…
read more…Blogs · (0 Comments)
Blogs Vous avez des informations intéressantes,…
read more…Who knows these people? · (288 Comments)
Who knows these people? HELP WANTED. In the archi…
read more…Wer kennt diese Leute? · (0 Comments)
Wer kennt diese Leute? HILFE GESUCHT. Im Archiv h…
read more…Wie kent deze personen? · (0 Comments)
Wie kent deze personen? HULP GEVRAAGD. In het arc…
read more…Help wanted for some archive images · (584 Comments)
Help wanted for some archive images HELP WANTED. …
read more…Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv · (0 Comments)
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv HILFE GESU…
read more…Hulp gevraagd bij archief foto's · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij archief foto's HULP GEVRAAGD.…
read more…François Hallemans passed away on April 23, 2015 · (0 Comments)
François Hallemans passed away on April 23, 2015 …
read more…François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 · (0 Comments)
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 Fr…
read more…Overlijden François Hallemans 23.04.2015 · (0 Comments)
Overlijden François Hallemans 23.04.2015 François…
read more…
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019…
read more…Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018…
read more…Café noir biscuits · (0 Comments)
Café noir biscuits I have read a message from Sus…
read more…Café noir koekjes · (0 Comments)
Café noir koekjes Heb een berichtje gelezen van S…
read more…Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober · (0 Comments)
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 …
read more…Geboorteplaats Johann Jecelin sr · (0 Comments)
Geboorteplaats Johann Jecelin sr Algemeen werd aa…
read more…Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven Enig i…
read more…Kerstballen op VT4 · (0 Comments)
Kerstballen op VT4 Op 9 februari 2016 kon je in ‘…
read more…Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous · (0 Comments)
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photo…
read more…Le site web est lancé · (0 Comments)
Le site web est lancé Le nouveau site web est lan…
read more…Blogs · (0 Comments)
Blogs Vous avez des informations intéressantes,…
read more…Who knows these people? · (288 Comments)
Who knows these people? HELP WANTED. In the archi…
read more…Wer kennt diese Leute? · (0 Comments)
Wer kennt diese Leute? HILFE GESUCHT. Im Archiv h…
read more…Wie kent deze personen? · (0 Comments)
Wie kent deze personen? HULP GEVRAAGD. In het arc…
read more…Help wanted for some archive images · (584 Comments)
Help wanted for some archive images HELP WANTED. …
read more…Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv · (0 Comments)
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv HILFE GESU…
read more…Hulp gevraagd bij archief foto's · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij archief foto's HULP GEVRAAGD.…
read more…François Hallemans passed away on April 23, 2015 · (0 Comments)
François Hallemans passed away on April 23, 2015 …
read more…François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 · (0 Comments)
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 Fr…
read more…Overlijden François Hallemans 23.04.2015 · (0 Comments)
Overlijden François Hallemans 23.04.2015 François…
read more… - Französisch
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
Blogs
Vous avez des informations intéressantes, des anecdotes ou des photos que vous voulez partager, n'hésitez pas à les enregistrer à l'onglet Blog.
Par contre si vous désirez envoyer un message privé, cliquez le bouton 'envoyer un courriel' à la barre latérale ou directement ici Courriel.
Merci d'avance
Ci-dessous vous pouvez consulter les blogs par langue ou tout ensemble en cliquant le triangle de la liste désirée.
- Liste Babylonienne
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Néerlandais
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en ReziVermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door VerelstDiversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
in 1949 is Alfred in Parijs geweest.
Wie staat hier bij op de foto? Voor zover ik gehoord heb had hij ook contact met de familie Renault.
Overlijden François Hallemans 23.04.2015
François Hallemans, weduwnaar van Wilhelmina Jezelin is overleden op 23 april 2015
<blog pagination> limit 10 cache 0
</blog>
- Allemand
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
blogtng: preventing infinite loop - Anglais
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Who knows these people?
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Help wanted for some archive images
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Gavish ltd in Rishon-le-Zion, Tsur or Tzor in Batyam (Israel) 1960-1961.
Alfred worked in Israel as a consultant in the glass factories. Does someone know the people on the pictures and what was their relation to Alfred or factories?
François Hallemans passed away on April 23, 2015
François Hallemans, the widower of Jezelin Wilhelmina passed away on April 23, 2015
Anecdotes from Helga Jochmann
In 1987 we got from the lawyer, who had to trace the heirs, a ribbon from a wreath of Alfred's grave.
Alfred died in solitude, angry at the world and himself. Who were these two women? Formerly it was common use that a married woman took her husband's name which makes it more difficult to start the search. If I could find someone being a child or a grandchild of Helga, I would be very lucky. Nothing is less true. Helga from Australia is 84 and more amazing, she came especially to Antwerp in May during her trip through Europe. The story is on the website soon.
Wilhelmina Jezelin passed away on 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, daughter of Alfred and the last Jezelin in Belgium passed away on April 12, 2014.
Blogs
Do you have interesting information, anecdotes or images that you want to share, then this is the right place. Do you want to share information, but rather in silence, then clik the Mail icon in the sidebar or click Email.
Many thanks
Select an overview per language or the Babylonian list by clicking on the unfold button.
- Babylonian list
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
- Dutch
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en ReziVermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door VerelstDiversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
in 1949 is Alfred in Parijs geweest.
Wie staat hier bij op de foto? Voor zover ik gehoord heb had hij ook contact met de familie Renault.
Overlijden François Hallemans 23.04.2015
François Hallemans, weduwnaar van Wilhelmina Jezelin is overleden op 23 april 2015
- German
Wer kennt diese Leute?
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv
HILFE GESUCHT. Im Archiv haben wir einiges an Filmmaterial vorhanden, von denen wir nicht wissen, wer er auf steht, wo und wann die Bilder genommen sind. Wenn Sie uns helfen können, bitte berichten Sie dieser Blogbericht oder per Email an info@ajeko.org. In der oberen linken Ecke des Bildes werden sie eine Zahl finden, so dass Sie eine klare Referenz haben. Vielen Dank im voraus.
Weißwasser.
1905 - Johann Jezelin, Glasmacher, Forster Str. 12, Weißwasser
1908 - Josef und Johann Jezelin, Glasmachermeister, Josefstr. 5, Weißwasser
1921 - Familie Johann Jezelin ist umgezogen nach Eindhoven
1924 - Josef Jezelin, Kolbenmacher, Goethestr. 15, Weißwasser
032 - Johann jr?
033 - unbekannt.
034 – Alfred & Elisabeth?
035 – Karte von einem Freund aber für mich unlesbar.
036 und 037 – Karte von einem Freund aus Weißwasser in 1966 aber von wem? Warscheinlicht Kürt X?
038 – Oswald Barst in 1967.
039 – Onkel Josef?
040 – Manfred Paege
Euskirchen.
041 – Jochmann?
042 - Fritz Jochmann jr, X, X, X
044 – X, X, Fritz Jochmann jr, X, X, X 1960
048 – Rechts Alfred Jezelin 1973
049 – Alfred zweite von rechts
050 – Alfred zweite von rechts
Oberammergau.
Mit der Firma nach die Passionsspiele in Oberammergau im Jahr 1950
052 – Wer ist diese Frau am Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de von rechts
054 – Voran Alfred und Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina und Alfred
Bilder empfangen in Israel 1960.
Wo sind diese Bilder dieses Bauproject gemacht en wer steht drauf? War es in Deutschland oder Israel?
Grevenmacher (Luxembourg)1952-1954
In Grevenmacher hatte Alfred ein Glashütte unter dem Namen Gremoglas. Wer sind diese Leute und was war ihre Relation mit Alfred?
Weißwasser und Umgebung
124 – Karte aus Breslau von Familie oder Freunden nach eine Adresse in Eindhoven. 25.12.1922. Gibt es jemand, der dies lesen kann? Vielen Dank im voraus.
125 – Karte von das Krankenhaus in Görlitz. Dass kann ich noch schlechter lesen
126, 127 – Das Krankenhaus in Lewin (In 1938 geändert in Hummelstadt und gehörte zu dem Landkreis Glats. Ab 1945 ist es Polen geworden und heißt nun Lewin Klodzki). 30.08.21. Schwierig zum lesen. War das eine Spezialklinik? Gibt es noch Archive davon?
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015
François Hallemans, der Witwer von Jezelin Wilhelmina ist auf 23. April 2015 gestorben.
Anekdoten von Helga Jochmann
Im Jahr 1987 haben wir von der Anwalt, der die Erben suchen mußte, ein Band aus einem Kranz, der im Grab von Alfred gelegen hatte, bekommen.
Alfred starb in der Einsamkeit, wütend auf die Welt und sich selbst. Wer waren diese zwei Frauen? Vorher war es gängige Praxis, dass die Frau den Namen des Ehemannes übernahm, was es besonders schwierig machte ihnen zu finden. Wenn ich jemand finden würde, wäre es vermutlich Kinder oder Enkelkinder sein. Das war mein Ausgangspunkt. Nichts ist weniger wahr. Helga aus Australien ist 84 und starker noch, sie ist während ihrer Reise nach Europa in Antwerpen auf Besuch gekommen. Die Geschichte ist bald auf der Website.
Wilhelmina Jezelin ist gestorben am 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, Tochter von Alfred und der letzten Jezelin in Belgien ist auf 12. April 2014 gestorben.
blogtng: preventing infinite loop - English
Café noir biscuits
I have read a message from Susan Witte about biscuits in the Christmas tree around the war years. When I read it, I remembered that my mother-in-law Minny Jezelin (daughter of Alfred Jezelin, AJEKO) told me that she never wanted to eat 'café noir' cookies since her childhood years. Every year the Christmas tree was decorated at home and there were traditionally 'café noir' biscuits hung in the Christmas tree. When the tree was broken down, my mother-in-law had to eat it because food was not thrown away. At that time she had to eat so many of those cookies (although they are delicious with the coffee) that she never ate such a cookie during her life. Perhaps an idea to activate the tradition of cookies in the Christmas tree.
Who knows these people?
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Help wanted for some archive images
HELP WANTED. In the archive is quite a bit of footage present of which we don't know who is on it, place nor time. If you can help, send message via the blog comments or via email to info@ajeko.org. Please refer to the number mentioned in the upper left corner of every picture. Thanks in advance.
Gavish ltd in Rishon-le-Zion, Tsur or Tzor in Batyam (Israel) 1960-1961.
Alfred worked in Israel as a consultant in the glass factories. Does someone know the people on the pictures and what was their relation to Alfred or factories?
François Hallemans passed away on April 23, 2015
François Hallemans, the widower of Jezelin Wilhelmina passed away on April 23, 2015
Anecdotes from Helga Jochmann
In 1987 we got from the lawyer, who had to trace the heirs, a ribbon from a wreath of Alfred's grave.
Alfred died in solitude, angry at the world and himself. Who were these two women? Formerly it was common use that a married woman took her husband's name which makes it more difficult to start the search. If I could find someone being a child or a grandchild of Helga, I would be very lucky. Nothing is less true. Helga from Australia is 84 and more amazing, she came especially to Antwerp in May during her trip through Europe. The story is on the website soon.
Wilhelmina Jezelin passed away on 12.04.2014
Jezelin Wilhelmina, daughter of Alfred and the last Jezelin in Belgium passed away on April 12, 2014.
blogtng: preventing infinite loop - French
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
blogtng: preventing infinite loop
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019…
read more…Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018…
read more…Café noir biscuits · (0 Comments)
Café noir biscuits I have read a message from Sus…
read more…Café noir koekjes · (0 Comments)
Café noir koekjes Heb een berichtje gelezen van S…
read more…Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober · (0 Comments)
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 …
read more…Geboorteplaats Johann Jecelin sr · (0 Comments)
Geboorteplaats Johann Jecelin sr Algemeen werd aa…
read more…Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven Enig i…
read more…Kerstballen op VT4 · (0 Comments)
Kerstballen op VT4 Op 9 februari 2016 kon je in ‘…
read more…Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous · (0 Comments)
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photo…
read more…Le site web est lancé · (0 Comments)
Le site web est lancé Le nouveau site web est lan…
read more…Blogs · (0 Comments)
Blogs Vous avez des informations intéressantes,…
read more…Who knows these people? · (288 Comments)
Who knows these people? HELP WANTED. In the archi…
read more…Wer kennt diese Leute? · (0 Comments)
Wer kennt diese Leute? HILFE GESUCHT. Im Archiv h…
read more…Wie kent deze personen? · (0 Comments)
Wie kent deze personen? HULP GEVRAAGD. In het arc…
read more…Help wanted for some archive images · (584 Comments)
Help wanted for some archive images HELP WANTED. …
read more…Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv · (0 Comments)
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv HILFE GESU…
read more…Hulp gevraagd bij archief foto's · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij archief foto's HULP GEVRAAGD.…
read more…François Hallemans passed away on April 23, 2015 · (0 Comments)
François Hallemans passed away on April 23, 2015 …
read more…François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 · (0 Comments)
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 Fr…
read more…Overlijden François Hallemans 23.04.2015 · (0 Comments)
Overlijden François Hallemans 23.04.2015 François…
read more… - Français
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous
DEMANDE D'AIDE. Dans l'archive nous avons quelques photos dont nous ne savons pas qui est la personne photographiée, ni le lieu ni l'année. Si vous pouvez aider, prière de répondre via fb ou par courriel à info@ajeko.org. Dans le coin supérieur gauche de chaque photo un numéro est affiché afin que vous ayez une référence claire. Merci d'avance.
Le site web est lancé
Le nouveau site web est lancé sur la vie et le verre de Alfred Jezelin.
Avez-vous des documents, des photos, des vidéos, des pièces de verre d’ Alfred Jezelin ou avez-vous connu Alfred et sa famille vous-même, laissez-nous le savoir par couriel à info@ajeko.org. Une copie, une photo de la verrerie ou un témoignage nous rend tout à fait satisfaits. Cela nous permettra de completer l’ histoire d’Alfred. Merci d'avance.
blogtng: preventing infinite loop
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2019…
read more…Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018 · (0 Comments)
Nieuwjaar-Nouvel An-New Year- Neujahr 2018…
read more…Café noir biscuits · (0 Comments)
Café noir biscuits I have read a message from Sus…
read more…Café noir koekjes · (0 Comments)
Café noir koekjes Heb een berichtje gelezen van S…
read more…Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober · (0 Comments)
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 …
read more…Geboorteplaats Johann Jecelin sr · (0 Comments)
Geboorteplaats Johann Jecelin sr Algemeen werd aa…
read more…Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven Enig i…
read more…Kerstballen op VT4 · (0 Comments)
Kerstballen op VT4 Op 9 februari 2016 kon je in ‘…
read more…Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photos ci-dessous · (0 Comments)
Demande d'aide. Qui sait nous aider avec les photo…
read more…Le site web est lancé · (0 Comments)
Le site web est lancé Le nouveau site web est lan…
read more…Blogs · (0 Comments)
Blogs Vous avez des informations intéressantes,…
read more…Who knows these people? · (288 Comments)
Who knows these people? HELP WANTED. In the archi…
read more…Wer kennt diese Leute? · (0 Comments)
Wer kennt diese Leute? HILFE GESUCHT. Im Archiv h…
read more…Wie kent deze personen? · (0 Comments)
Wie kent deze personen? HULP GEVRAAGD. In het arc…
read more…Help wanted for some archive images · (584 Comments)
Help wanted for some archive images HELP WANTED. …
read more…Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv · (0 Comments)
Hilfe gesucht bei Fotos aus dem Archiv HILFE GESU…
read more…Hulp gevraagd bij archief foto's · (0 Comments)
Hulp gevraagd bij archief foto's HULP GEVRAAGD.…
read more…François Hallemans passed away on April 23, 2015 · (0 Comments)
François Hallemans passed away on April 23, 2015 …
read more…François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 · (0 Comments)
François Hallemans ist gestorben am 23.04.2015 Fr…
read more…Overlijden François Hallemans 23.04.2015 · (0 Comments)
Overlijden François Hallemans 23.04.2015 François…
read more… - Niederländisch
Café noir koekjes
Heb een berichtje gelezen van Susan Witte ivm koekjes die in de kerstboom gehangen werden rond de oorlogsjaren. Bij het lezen herinnerde ik me dat mijn schoonmoeder Minny Jezelin (dochter van Alfred Jezelin, Ajeko) vertelde dat ze 'café noir' koekjes nooit meer wilde eten sinds haar jeugdjaren. Jaarlijks werd de kerstboom ingericht ten huize Ajeko en daar werden traditioneel 'café noirekes' ingehangen. Als de boom afgebroken werd moest mijn schoonmoeder die opeten want eten werd niet weggesmeten. Ze heeft toen zo veel van die koekjes moeten eten (alhoewel ze lekker zijn bij de koffie) dat ze levenslang nog zo'n koekje aangeraakt heeft. Misschien een idee om de traditie van koekjes in de kerstboom te hangen terug in te voeren
Verzamelmarkt oude kerstversiering in Breda op 28 oktober
Mocht je interesse hebben in deze verzamelmarkt kijk dan op facebook bij https://www.facebook.com/groups/557387761132533/
Geboorteplaats Johann Jecelin sr
Algemeen werd aangenomen dat Johann Jecelin sr in Rataje nad Sazavou geboren is. In de desbetreffende registers was hierover niets terug te vinden. Op alle officiële documenten staat wel een andere mogelijke geboorteplaats. In het trouwregister echter stond als geboorteplaats Antonienthal (nu Antonínův Důl). Na geduldig zoekwerk heb ik inderdaad de bevestiging dat Johann sr geboren is in Antonienthal. Vanaf hier kan de zoektocht verder.
Hulp gevraagd bij groepsfoto in Eindhoven
Enig idee wie hier allemaal opstaat? Foto is genomen in Eindhoven. De datum 1953 is niet de datum van de opname. Die moet van voor 08-12-1933, overlijdensdatum van zoon Johann Jecelin jr. Johann zit rechts onderaan op de foto.
Kerstballen op VT4
Op 9 februari 2016 kon je in ‘Stukken van mensen’ op VT4 zien dat een verzamelaar kerstballen te koop aanbood. http://www.vier.be/stukkenvanmensen/videos/aflevering-van-9-februari/1656814 Daarin werd gesteld dat het om 10.049 kerstballen ging van Ajeko van de jaren 20 tot 70. Dan krijg je onmiddellijk het gevoel van: “wat voor onzin volgt er nog?”. Dit kunnen maar gedeeltelijk Ajeko kerstballen zijn. Alfred is pas eind 1927 in België binnengekomen in Hemiksem en had nog geen glasblazerij. Pas later richtte hij Ajeko op en stopte ermee in 1952. De naam Ajeko zou volgens VT4 de afkorting zijn van Alfred Jezelin Kompany wat totaal verkeerd is. Ajeko is samengesteld met de letters van Alfred’s naam en van zijn vrouw. ‘A’lfred ‘JE’celin (met een c geschreven en niet met een ‘z’. De ‘z’ is er in geslopen bij de burgerlijke stand) en Wilhelmina ‘KO’os. De beelden die te zien waren zijn inderdaad van Ajeko en zijn afkomstig van de bedrijfsfilm die hij gebruikte om zijn waren aan te prijzen in de grootwarenhuizen tijdens de kerstperiode. Zij zijn afkomstig van de film die we destijds ter beschikking gesteld hebben van het publiek en vindt je ook terug op de website www.ajeko.org . Door gebrek aan juiste informatie wordt gelijk wat verzonnen en voor waarheid verkondigd. In de reportage zie je de kerstballen maar vluchtig en kan je zo al zien dat er een aantal zeker geen Ajeko kerstballen zijn. De grote zilveren bal van 50 € is waarschijnlijk een mezenbal en geen kerstbal. Om daar zekerheid over te hebben zou ik de bal in zijn geheel moeten kunnen zien. Zelf heb ik zo’n mezenballen in mijn bezit. Zij werden o.a. gebruikt om in fruitbomen te hangen en de vogels te laten schrikken van hun evenbeeld. Er werd ook beweerd dat de kerstversiering in de vorm van een hangend kindje Jezus erg zeldzaam was, dat er maar 3 meer in België waren waarvan de verkoper er 2 in zijn bezit had. Het verhaal erbij was dat paus Pius XII verboden zou hebben om deze versiering te verkopen omdat kindje Jezus moet liggen en niet hangen. Eerlijk gezegd lijkt me dit een straf verhaal. In Alfred’s archieven heb ik daar totaal niets van teruggevonden en mijn schoonmoeder (dochter van Alfred) of mijn schoonvader hebben hier nooit iets over verteld. Als je Alfred een beetje bestudeerd hebt dan weet je onmiddellijk dat het bijna niet kan. Alfred die zich de les zou laten spellen? En dan nog door de paus? Heb hieromtrent navraag gedaan bij verschillende mensen en tot op heden kan niemand me dit verhaal bevestigen. Het lijkt me nogal straf dat een paus vanuit Rome tegen een glasblazer in het verre Hemiksem gaat zeggen wat hij wel en niet mag maken en verkopen. VT4 en de koper heb ik gemaild maar tot op heden geen antwoord ontvangen op mijn vraag. Ik beweer niet dat iemand bewust foutieve informatie heeft gegeven omdat er sowieso een pak indianenverhalen omtrent de kerstballen en Ajeko de ronde doen. Mocht er iemand meer over weten en bewijzen hebben dat dit verbod effectief uitgevaardigd werd dan hoor ik dit graag. Alvast bedankt. Bekijk ook even de foto’s in de vorige berichten. Herken je iemand of de plaats laat het dan weten.
Wie kent deze personen?
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via de blog comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.
Hulp gevraagd bij archief foto's
HULP GEVRAAGD. In het archief is nogal wat beeldmateriaal aanwezig waarvan we niet weten wie er op staat, plaats noch tijdstip. Indien je hierbij kan helpen graag reactie via comments of via e-mail aan info@ajeko.org. In de linker bovenhoek is een nummer geplaatst zodat je een duidelijke referentie hebt. Alvast bedankt.Mogelijks gaat het hier om een reeks foto's die niet in Hemiksem gemaakt zijn. Zou kunnen dat ze in Deurne, Schelle of Aartselaar gemaakt zijn.
Bij nummer 006 staat bovenaan een tekst waarvan 'Glasfabrik' duidelijk leesbaar is maar van de rest geen idee.
Bij foto nummer 003 werd een procédé toegepast dat ik niet ken, de foto is namelijk op een blikken plaatje afgedrukt waar een soort film op ligt.Hemiksem Bosstraat.
Wie kent deze mensen die destijds in Bosstraat in de glasblazerij gewerkt hebben?Hemiksem Kerkstraat?
Tijdens de oorlog moest Alfred verplicht enkele soldaten in huis nemen. Uit die tijd hebben we enkele sterke verhalen genoteerd. Misschien zijn er nog mensen die zich iets herinneren van die tijd. Vermoedelijk was dit in de Kerkstraat 2 (grond juist over de spooroverweg, gebouw is er niet meer). Op de foto staan van lnr duitse soldaat, Wilhelmina Jezelin, mevrouw X, Rezi en Jan Zulauf (hongaarse vrienden van Alfred), duits soldaat. Naast Wilhelmina staan de kinderen van Jan en ReziVermoedelijk allemaal uit Hemiksem.
Ottmar Schmidt?
Foto's gemaakt in Niel door VerelstDiversen België.
027 reis naar Duitsland in 1949
028-029 Iemand uit Deurne stuurde kaartje naar Alfred in Euskirchen. Weet iemand wie dit is. Naam is niet goed te lezen.
030 rechts Wilhelmina, links? waar?
031 Wilhelmina samen met een koppel. Wie, waar?Met het bedrijf naar de passiespelen in Oberammergau in 1950.
052 – Wie is deze vrouw aan de Walchensee
053 – Wilhemina Koos 2de van rechts
054 – Vooraan Alfred en Wilhelmina
055 – Rechts Wilhelmina en Alfred
