Alfred a séjourné à l'hôpital de Lewin. Ce n'était probablement pas un hôpital comme celui que nous connaissons aujourd'hui. Il est très difficile d'en savoir plus sur l'institution. D'après les photos qu'Alfred a conservées, vous pouvez en déduire qu'il s'agit d'une maison de récupération plutôt que d'un hôpital. Ceci est également montré dans une brochure de cette époque. Voir Lewin. Beaucoup d'informations ont disparu parce que Lewin a été annexé par la Pologne après la guerre et tout ce qui était allemand a été supprimé des archives. Par exemple, dans l'ancien Rückers où Alfred a séjourné pendant la Première Guerre mondiale, on ne retrouve rien. La famille Jochmann vivait à Penzig et après la guerre, ils sont annexés par la Pologne et tous les Allemands ont été expulsés. Là aussi, vous ne trouverez rien de plus. Des images récentes montrent que l'hôpital existe toujours.

On soupçonne qu'il a été soigné à l'hôpital de Görlitz, puis à la maison de repos de Lewin. Il existe une carte postale de l'hôpital de Görlitz où quelqu'un a emprunté 15 M et remboursera ce montant le 02.10.1921.

Vous pouvez utiliser une loupe en haut à droite de l'image en déplaçant le curseur à l'endroit que vous souhaitez agrandir. L'écriture est si mauvaise qu'elle est vraiment difficile à déchiffrer. Ce sera quelque chose pour éplucher à mon aise. Görlitz est divisé en deux parties. Une partie allemand à la rive gauche et la rive droite est devenue polonaise après la Seconde Guerre mondiale.