03.02.1929 Naissance de sa fille Elisabeth euh Wilhelmina

, , ,

Historique

Retour Suivant

Trois mois après le mariage leur fille Elisabeth était née. Alfred et Wilhelmina avaient décidé ensemble que leur fille s'appelait Elisabeth. Pendant six semaines Wilhelmina était tellement contente avec son petit chouchou Elisabeth jusqu'au moment qu'elle avait lu les documents officiels de la commune. Son petit chochou ne s'appelait pas Elisabeth mais Wilhemina comme elle même.

Que s'était-il passé?
Alfred avait fait enregistrer sa fille à la commune où le fonctionnaire lui demandait le nom de sa fille. Alfred le ne savait plus et lui répondait: “prenez le même nom que sa mère”. C'était typiquement Alfred. Il est certain que cela déclenchait une petite guerre atomique à la maison. Pour faire la distinction entre les 2 Wilhelmina nous utilisons le petit nom “Minny” pour leur fille.

Lieu de naissance
Minny est née à la maison au Provinciale Steenweg, 20 à Hemiksem. 85 ans plus tard elle y retournera. A cette adresse un entrepeneur de pompes funèbres s'était installé depuis des années. Minny était transférée à la morgue de cette entreprise en 2014.

Administration municipale

Un jour après la naissance Alfred avait enregistré sa fille à la commune.

Anecdotes

Quand j'étais petite, je couvrais toujours bien mon lit quand je sortais de mon lit. Je pensais que la chaleur était gardée comme ça. Wilhelmina Jezelin, fille d'Alfred


Comme enfant j'entendais parler les adultes de 'tomber en sommeil' (traduit littéralement du néerlandais). Je ne le comprenais pas. Le soir j'allait toujours jusqu’au pied de mon lit et puis je me laissais tomber au lit mais cela ne marchait pas. Je n'étais jamais endormi. ^_^

Wilhelmina Jezelin, fille de Alfred


Retour Suivant