Contrairement à son père, Alfred avait la nationalité tchèque mais pas de passeport, son père en avait un, et Alfred était donc apatride. Son père est né et a grandi en République tchèque, où Alfred est né en Allemagne et, pour autant que je sache, il n'est jamais allé en République tchèque. En tant qu'apatride, il avait un passeport de voyage spécial et il devait faire tamponner son passeport du côté belge et néerlandais de la frontière pour rendre visite par exemple à sa sœur à Eindhoven. Quand il rentrait chez lui il fallait faire les déclarations de nouveau. Il devait également se présenter régulièrement à la police des étrangers à Hemiksem. Quoi qu'il en soit, il y avait toujours une certaine formalité à accomplir. Faire un plan de sa vie est bien sûr un cadeau pour moi car lorsqu'il note quelque chose, sans date, sur une visite ou un mouvement, je peux facilement le trouver dans son passeport. Pour lui, cela a toujours été un vrai casse-tête. Lorsqu'il va installer un four aux Pays-Bas chez un client ami, ce dernier doit demander une série de visas ou il ne peut pas entrer dans le pays. Pour toutes ces raisons, il est assez intéressant de devenir belge et il ne devrait pas faire son service militaire parce qu'il était trop vieux. Ce n'est que plus tard, le 9 avril 1952, que l'approbation apparaît dans le Moniteur Belge après que son dossier ait été traité. La seule condition pour devenir belge est d'avoir son lieu de résidence en Belgique. À cette époque, il s'est installé à Grevenmacher et n'a donc pas reçu de passeport belge. En conséquence, sa femme divorcée reste apatride bien qu'elle soit allemande à l'origine. Ils n'avaient donc pas de passeport national pour le reste de leur vie.

Conflit familial