Comme partout en Europe, les gens passent du gaz de ville au gaz naturel. Alfred n'y échappera pas non plus et devra adapter son installation de gaz. Il doit installer un nouveau brûleur à gaz, ce qui lui coûte bien sûr un joli penny. Voir gaz naturel.

Sa clientèle reste stable, ce qui permet à Alfred de garder la tête haute. Bien sûr, il y a toujours un différend avec les Schnichel et les choses se gâtent souvent, mais ils continuent quand même à commander à Alfred. Voir Schnichels