• De openingbalans wordt opgemaakt op 01 januari. De totale activa bedraagt 76.220,07 DEM wat omgerekend vandaag 169.676 € vertegenwoordigt. Zie beginbalans.
• Alfred is op dat moment nog steeds bezig met uit te zoeken of hij geen kerstversiering aan concurrentiële prijzen kan maken. Hij is genoeg zakenman om te beseffen dat het niet kan lukken. Kerstversiering is een seizoenproduct. Je moet al een serieuze financiële ruggensteun hebben om de productie voor te financieren. De Oost-Europese concurrentie is te sterk wegens dumpingprijzen waardoor hij die droom stilaan laat varen. Zie kerstversiering.
• Alfred woont tot in april in de 'In den Benden, 6'. Recht tegenover zijn woonplaats 'In den Benden, 5' is de Glashütte 'Jola' gevestigd. Om zijn investering te rentabiliseren werkt hij in onderaanneming om signaallampen (verkeerslichten, rode lantaarns die aan de laatste wagon van een trein gehangen worden, enz) te blazen. Jola bezorgt de houten mal alsook de toevoegstoffen om het glas te kleuren en een bepaalde sterkte te geven. Deze laatste factureren ze aan Alfred. Op een of andere manier zit er nog eens een tussenpersoon tussen waardoor zijn verdiensten wellicht niet super waren maar hij kon starten en geld verdienen om zijn nieuwe glasblazerij leven in te blazen. Terwijl kon hij op zoek naar andere klanten. Zie Jola. Het vreemde aan het verhaal is de adressering. Jola stuurt bestellingen door naar de Glashütte am Gasometer wat de locatie is van zijn laatste woonplaats. Met Alfred is er altijd mist. Deed hij het opzettelijk of vond hij de gemeenteregistratie bijkomstig en deed hij dat als hij eens 5 minuten tijd had? Tot hiertoe heb ik daar nergens aanwijzingen over gevonden.

• In Alfred's archieven vinden we een grondplan van 'Am Fuchspfad' gedateerd 18 mei waarin hij als bouwheer vermeld staat. Wat was zijn plan? Moeilijk te zeggen want van die periode vind ik weinig nota's waarschijnlijk door gebrek aan tijd. Met 1001 dingen was hij tegelijk bezig. Zie grondplan.
• Het is duidelijk dat Alfred andere plannen heeft en verpacht zijn glasbedrijf “Luisenhütte” in de Gottfried Kinkel Straße aan Karl Görgen die de voorraden die aanwezig zijn mag gebruiken mits betaling uiteraard. Zie pacht.
• De grond en hondentaksen die voor 1955 betaald moeten worden staan op het adres 'am Gasometer', 'in den Benden' is geschrapt. Zie taksen.

Hij verhuist van 'In den Benden' naar deze nieuwe locatie op 29 april. Alle adressen in Euskirchen waar Alfred iets mee te maken heeft liggen allemaal in dezelfde omgeving.

Alfred probeert uit te zoeken welke producten gevraagd worden want voor hem heeft glasblazen geen geheim. Van kunststukken tot technologisch glas maakt niet uit. Hij kan gewoon alles. “Alfred lebt Glas” naar analogie met de Opel reclame “Wir leben Autos”. Zijn vriend en zakenrelatie Fritz Jochmann is ook zo iemand. Beide zijn doordrongen van glasblazen. Om enig zicht te krijgen vraagt hij aan G. Géron in Brussel waar de markt naar vraagt. Géron is een trader die vraag en aanbod samenbrengt en leeft van de commissie. Traders zijn bedrijven die gigantische steekkaartenbakken hebben waar zij hun adressen in bewaren. Als fabrikant kon je dikwijls niet anders, de traders hadden de relaties en de klant en de leverancier zouden elkaar wellicht rechtstreeks niet vinden of veel moeilijker. Vandaag is mijnheer Google of Bing de trader en heb bij een zoekterm onmiddellijk honderden zo niet duizenden hits. Zie Géron.

Alfred is nu volop bezig met het glasblazen en heeft weinig tijd voor iets anders. Van vroegere werknemers in Grevenmacher krijgt hij nog verschillende brieven en kaartjes. Ook daar werd hij als baas geapprecieerd net zoals in Hemiksem. Van zijn vrouw hoort hij niets meer, die heeft rust gevonden bij een nieuwe geliefde en laat Alfred met rust. Wanneer alles stabiel wordt in zijn leven zal hij terug de jaloersheid van zijn vrouw beginnen afschrijven in zijn nota's maar dat is pas jaren later. Wanneer hij een artikel in de krant leest over de nazi's knipt hij het prompt uit. Als hij daar iets over hoort of leest begint hij te koken van colère. Zie krant.